Tabla de contenido

Mensajería desde tu móvil

Cómo llegar aquí

En la aplicación móvil, navegue a la pestaña Mensajes a través del ícono de chat en la pantalla inferior.

Si tiene varios espacios de trabajo, puede verificar si está en el espacio de trabajo correcto desde la configuración de la aplicación móvil antes de realizar cualquier acción.

Gestionar conversaciones

Seleccionar una bandeja de entrada

Toque el ícono de hamburguesa en la parte superior izquierda de la pantalla y toque la bandeja de entrada que desea ver.

Seleccionar su bandeja de entrada
  • Bandeja de entrada estándar
    • Todos : muestra todas las conversaciones.
    • Mía : Muestra solo las conversaciones que están asignadas a ti.
    • Sin asignar : muestra solo las conversaciones que no han sido asignadas.
  • Bandeja de entrada del equipo : muestra las bandejas de entrada de cada equipo en el espacio de trabajo.
  • Bandeja de entrada personalizada :
    • Creado por mí: muestra todas las bandejas de entrada creadas por usted.
    • Creado por otros: muestra todas las bandejas de entrada compartidas contigo.
  • Bandeja de entrada de contactos bloqueados : muestra las conversaciones de los contactos que han sido bloqueados.
- Las bandejas de entrada personalizadas y de equipo solo se pueden crear y configurar en el escritorio. Lea sobre cómo agregar una bandeja de entrada personalizada aquí .
- La bandeja de entrada de contactos bloqueados se mostrará solo si tiene acceso para ver las conversaciones de los contactos bloqueados y hay al menos 1 contacto bloqueado en el espacio de trabajo.

Visualización y envío de mensajes

Cómo identificar mensajes no leídos

Identifique fácilmente los mensajes no leídos a través del número en azul en un contacto, que también indica la cantidad de mensajes no leídos del contacto.

Visualización y envío de mensajes
Descargar y compartir imágenes

Puedes compartir o descargar imágenes que hayas enviado o recibido. Solo tienes que pulsar sobre la imagen para obtener una vista previa y, a continuación, pulsar el icono correspondiente en la parte superior derecha de la imagen.

Añadiendo comentarios

Pulsa sobre un contacto para ver los mensajes. Alterna fácilmente entre agregar un comentario para una discusión interna (pulsando el ícono de comentario amarillo) y comunicarte con tu contacto (pulsando el ícono de lápiz azul).

Visualización y envío de mensajes
Tenga en cuenta que los comentarios no son visibles para su contacto.

Pulsa la consola de mensajería en la pantalla inferior para redactar y enviar mensajes a tu contacto. También puedes pulsar el icono + que se encuentra junto a ella para ver más opciones:

Agregar medios

Sube archivos, imágenes y vídeos desde tu dispositivo o biblioteca.

- Los tipos de archivos admitidos incluyen JPG, JPEG, GIF, BMP, PNG, TXT, XLS, XLSX, DOC, DOCX, CSV, PPT, PPTX, MP3, MP4, MOV, WAV, MPG, MPEG, ZIP, TAR, TGZ, GZ, PDF, LOG, XML.
- El tamaño máximo de archivo es 20 MB.
Grabación de mensajes de voz y vídeo

Graba un mensaje de voz o video para enviarlo a tu contacto. También puedes obtener una vista previa de tu grabación antes de enviarla, volver a grabar para realizar cambios y eliminar la grabación, ajustar la velocidad de reproducción y compartir el archivo de audio.

Envío de fragmentos

Seleccione un fragmento para enviar a su contacto. Para ver el fragmento completo, manténgalo presionado. Los fragmentos se pueden crear desde su escritorio a través del módulo Configuración .

Adición de variables dinámicas

Agrega una variable dinámica para personalizar los mensajes que envías a tus contactos. Pulsa el ícono para ver una lista de variables.

Uso de indicaciones de IA

Responde mensajes usando indicaciones de IA. Pulsa el ícono para ver los diferentes tipos de indicaciones que puedes usar.

Para cambiar a un canal diferente, toque el canal actual sobre la consola de mensajería y seleccione otro canal de la lista.
Atajos de teclado

También puede utilizar nuestros prácticos atajos de teclado a continuación para ahorrar tiempo y trabajar de manera más eficiente:

Atajo

Acción

Fragmentos

Signo de barra /

Elija de una lista de fragmentos que se muestran.

Variables dinámicas

Signo de dólar $

Elija de una lista de variables dinámicas que se muestran.

Menciones

En el signo @

Seleccione de una lista de usuarios mostrada.

- Los mensajes que no sean compatibles tendrán una pantalla alternativa con el texto Mensaje no compatible o Carga útil personalizada.
- Algunos canales de mensajería tienen una ventana de mensajes limitada. Después de un período determinado, no podrás enviar mensajes a tus contactos y tendrás que usar WMT o etiquetas de mensajes para continuar el chat. Lee más sobre las ventanas de mensajes aquí .

Mensajes de correo electrónico

#6 — Agrega la línea de asunto junto con el cuerpo del correo electrónico antes de enviarlo.

  • De forma predeterminada, la línea de asunto debe mostrar la línea de asunto del correo electrónico anterior.
  • Para responder a un hilo de correo electrónico, toque "Responder" para agregar el asunto a su respuesta.
  • Para correos electrónicos o hilos nuevos, edite la línea de asunto en el compositor de mensajes.
Uso de la asistencia de IA

AI Assist es una función clave de nuestra aplicación de mensajería, diseñada para la redacción automática e inteligente de respuestas. Mejora la comunicación con los usuarios al brindar respuestas rápidas y personalizadas.

Activación e interacción:

  • Puede activar AI Assist haciendo clic en el ícono de AI Assist en el compositor de mensajes, o tocando dos veces o manteniendo presionado cualquier mensaje y luego haciendo clic en Responder con AI Assist .
  • Uso inicial : En el primer uso, se le presentará AI Assist con una guía de incorporación.
  • Uso regular : el uso posterior activará un borrador de respuesta inmediata.
  • AI Assist es visible y utilizable solo cuando el compositor de mensajes está vacío.
  • Puede editar respuestas redactadas por IA insertándolas en el compositor de mensajes.
  • Para los canales que admiten la respuesta, se mostrará una vista previa de la respuesta para ese mensaje.

Calificación de respuestas:

  • Tanto en la consola de AI Assist como en la consola de mensajes, puedes calificar las respuestas con íconos de pulgar hacia arriba o pulgar hacia abajo.
    • Un pulgar hacia arriba activa una animación de confeti, lo que indica que la respuesta redactada es correcta y adecuada.
    • La acción de presionar el pulgar hacia abajo está vinculada con un mecanismo de retroalimentación que se activa cada tercer clic, lo que le permite proporcionar información específica para mejorar las respuestas de la IA.
Traduciendo mensajes

Traduce mensajes al instante en nuestra plataforma. Puedes traducir los mensajes entrantes para comprender las necesidades de los clientes en tu idioma preferido.

Traducir con Respond AI

Activación:

  • Toque dos veces o mantenga presionado cualquier mensaje, haga clic en Traducir con Respond AI y luego seleccione el idioma al que desea traducir.

También puedes traducir tus propios mensajes para responder a tus clientes en sus idiomas preferidos.

Traducir mensajes propios

Activación:

  • Toque el ícono + junto al compositor de mensajes, toque el ícono de la varita mágica para mostrar la lista de indicaciones de IA, toque Traducir y luego seleccione el idioma al que desea traducir el mensaje.
Puede cambiar entre Ver original y Ver traducido para ver el mensaje en su idioma original y traducido respectivamente.
Responder a

La función Responder a mejora la comunicación al ofrecer una forma sencilla de hacer referencia a mensajes específicos dentro de una conversación, lo que resulta especialmente útil cuando se están discutiendo varios temas. Esta funcionalidad le permite indicar claramente a qué mensaje están respondiendo.

Usando Responder-A :

  • Puedes activar la respuesta tocando dos veces o manteniendo presionado cualquier mensaje.
  • Al deslizar el dedo hacia la derecha sobre un mensaje, se agrega automáticamente una vista previa de respuesta para ese mensaje.

Si el canal no es WhatsApp o Telegram , al usar la función de responder o deslizar el dedo hacia la derecha se activa una alerta sobre canales no compatibles.

Comportamiento después de activar Responder a:

  • El mensaje al que se debe responder aparece resaltado y codificado por colores.
  • El nombre del contacto se muestra para los mensajes entrantes y el nombre del destinatario para los mensajes salientes.
  • Al cambiar a canales que no admiten la función de responder, se elimina la vista previa.
  • La vista previa de respuesta se trunca a una línea con puntos suspensivos para textos más largos.
  • Puede interactuar con la vista previa de respuesta:
    • Al hacer clic, se navegará al mensaje específico.
    • El botón cancelar elimina la vista previa.
Los gestos de respuesta están deshabilitados para los mensajes en estado pendiente.
Después de enviar un mensaje de respuesta, al hacer clic en el mensaje respondido se accede al mensaje y se resalta con un efecto parpadeante.

Conversaciones de cierre

Hay tres maneras de hacer esto.

  • Desde el historial de conversaciones, toque el ícono de marca de verificación en la parte superior derecha de la pantalla.
Conversación de cierre 1
  • Desde el historial de conversaciones, toque el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla > toque Cerrar conversación .
Conversación de cierre 2
  • En la pestaña Abrir , deslice Contacto hacia la izquierda > toque Cerrar .
Conversación de cierre 3
Dependiendo de la configuración de notas de cierre , hay diferentes opciones disponibles al cerrar una conversación:
- Sí: Si la configuración no está habilitada.
- Agregar notas de cierre: Si es obligatorio cerrar cada conversación con una Nota de Cierre.
- Cerrar sin notas de cierre: Si no es obligatorio cerrar cada conversación con una Nota de Cierre.

Conversaciones dormidas

Hay dos maneras de hacer esto.

  • Desde el historial de conversaciones, toque el ícono Posponer > toque una opción para posponer la conversación hasta una fecha específica.
    Conversación pospuesta mediante icono
  • En la pestaña Abierto o Cerrado , deslice el Contacto hacia la derecha > toque Posponer > toque una opción para posponer la conversación hasta una fecha específica.
Conversación dormida 2
- Cuando pospones un contacto, este se eliminará de tu lista de contactos y se colocará en la pestaña Pospuestos hasta el tiempo especificado. Una vez que transcurra el tiempo de posposición, el contacto volverá a aparecer en tu lista de contactos.
- No puedes posponer contactos que hayan sido bloqueados.

Conversaciones que dejan de ser adormecidas

Hay dos maneras de hacer esto.

  • Desde el historial de conversaciones, toque el ícono Dejar de posponer .
Cómo dejar de posponer una conversación mediante un icono
  • En la pestaña Pospuesto , deslice el Contacto hacia la derecha > toque Dejar de posponer .
Conversación para dejar de dormir 2
Cuando desactives la suspensión de un contacto, este aparecerá en tu lista de contactos.

Barra de búsqueda

Puede buscar contactos, mensajes y comentarios en la barra de búsqueda.

Obtenga más información sobre la búsqueda aquí .

Buscar mensajes de la conversación de un contacto

Puedes buscar mensajes dentro de una conversación con un contacto. Hay dos formas de hacerlo:

  • Perfil de contacto
  1. Toca el perfil del contacto
  2. Seleccione “Buscar en mensajes”
  • Menú de acción de tres puntos
  1. Toque el menú de acciones de tres puntos para abrir la lista de acciones.
  2. Seleccione “Buscar”

Mensajería mediante el cajón de notificaciones

Manténgase organizado y responda más rápido con:

Respuesta rápida desde las notificaciones

Responde a los mensajes directamente desde el panel de notificaciones sin abrir la aplicación. Simplemente toca “Responder” en una notificación de mensaje para enviar tu respuesta al instante.

Vista previa de imágenes en notificaciones

Vea las imágenes compartidas directamente dentro de sus notificaciones para un mejor contexto y para ayudarle a ahorrar tiempo y esfuerzo al responder mensajes.

Agrupación de notificaciones por contacto

Mantén tus notificaciones ordenadas con la agrupación automática por contacto (con el nombre del espacio de trabajo visible). Pulsa un grupo para expandirlo y ver todas las notificaciones relacionadas o contraerlo para una vista más clara.

Administrar contactos

Cómo buscar, filtrar y ordenar sus contactos

Buscar un contacto

Escriba el nombre, apellido, número de teléfono o dirección de correo electrónico del contacto en la barra de búsqueda.

Buscar contactos
Filtra tus contactos

Seleccione la pestaña deseada para filtrar sus conversaciones.

Filtrar contactos
  • Todos : esta pestaña enumera todas las conversaciones.
  • Abierto : esta pestaña enumera todas las conversaciones abiertas.
  • Cerrado : esta pestaña enumera todas las conversaciones cerradas.
  • Pospuesto : esta pestaña enumera todas las conversaciones que han sido pospuestas.
Ordena tus contactos

Toque el ícono de clasificación en la parte superior derecha de la pantalla para ordenar sus contactos.

Ordenar contactos
  • Mensaje más nuevo : esta opción ordena los contactos desde el mensaje más nuevo hasta el más antiguo.
  • Mensaje más antiguo : esta opción ordena los contactos desde el mensaje más antiguo hasta el más nuevo.
  • Abierto/Cerrado/Pospuesto por más tiempo : según el filtro de pestañas, ordena los contactos según el mayor tiempo que la conversación ha estado abierta, cerrada o pospuesta (de la duración más larga a la más corta).
  • Abierto/Cerrado/Pospuesto más corto : según el filtro de pestañas, ordena los contactos según el menor tiempo en que la conversación estuvo abierta, cerrada o pospuesta (de la duración más corta a la más larga).

Agregar contactos

Toque el ícono de la persona en la parte superior derecha de la pantalla > complete la información del contacto > toque Guardar .

Agregar contactos
Una vez agregado el contacto, éste aparecerá automáticamente en la pestaña Cerrado .

Visualización y edición de datos de contacto

Utilice esta opción para ver y editar los detalles del contacto.

Para ver los detalles del contacto, vaya al historial de conversaciones y toque el nombre del contacto en la pantalla superior. También puede tocar el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla y tocar Ver detalles del contacto .

Para modificar los detalles del contacto, realice cambios en los detalles y luego toque Guardar .

Si se necesitan nuevos campos personalizados, puede configurarlos desde su escritorio a través del módulo Configuración .

También puedes iniciar una llamada de voz con el contacto tocando Llamar:

  • Si hay un número de teléfono disponible, se le dirigirá a la aplicación de llamadas de su teléfono móvil y el número de teléfono se completará automáticamente.
  • Si no hay un número de teléfono disponible, se le dirigirá al campo Teléfono con el teclado desplegado para que ingrese el número de teléfono.
En el caso de las organizaciones que tengan el plan Enterprise y la función de enmascaramiento de números de teléfono habilitada, los agentes no podrán ver los números de teléfono de los contactos. Esto significa que no podrán usar la función de llamada. Incluso si un agente agrega un número de teléfono al contacto, al guardarlo, este se enmascarará y la función de llamada permanecerá no disponible.

Asignar contactos a un usuario

Desde el historial de conversaciones, toque la sección debajo del nombre del contacto o toque el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla y toque Asignar usuario > seleccione el usuario al que desea asignar > toque Listo .

Asignar contactos a un usuario
Obtenga más información sobre la asignación de contactos aquí .

Cómo anular la asignación de contactos a un usuario

Desde el historial de conversaciones, toque la sección debajo del nombre del contacto o toque el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla y toque Asignar usuario > toque Desasignar > toque Listo .

Esto mueve el contacto a la bandeja de entrada de No asignados . Obtenga más información sobre la asignación de contactos aquí .

Bloqueo de contactos

Si los contactos te envían mensajes de spam, puedes bloquearlos para dejar de recibir mensajes de ellos. Desde el historial de conversaciones, toca el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla > toca Bloquear contacto > toca Bloquear .

Bloquear contactos
Antes de bloquear contactos, es posible que desees consultar esta guía para comprender las implicaciones de bloquearlos.

Desbloqueo de contactos

Si los contactos se bloquearon por error, puedes revertir la acción y reanudar la conversación con ellos. Desde el historial de conversaciones, toca el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla > toca Desbloquear contacto > toca Desbloquear .

Desbloquear contactos

Herramientas de automatización y flujo de trabajo

Habilitar o deshabilitar el bot de Dialogflow

Con Dialogflow, puedes crear un bot para guiar a un usuario a través de conversaciones y comprender sus intenciones.

Para habilitar esto, vaya al historial de conversaciones y toque el menú de acción de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla > toque Habilitar bot de Dialogflow .

Habilitar o deshabilitar el bot de Dialogflow

Para deshabilitarlo, repita el paso y toque Deshabilitar Dialogflow Bot .

Esta opción no está disponible si Dialogflow no está conectado a su espacio de trabajo. Obtenga más información sobre cómo conectar Dialogflow a su espacio de trabajo aquí .

Seleccionar acceso directo

Utilice esta opción para iniciar un flujo de trabajo creado con el disparador “Acceso directo”.

Para iniciar un flujo de trabajo, vaya al historial de conversaciones y toque el ícono del rayo en la parte superior derecha de la pantalla, o toque el menú de acciones de tres puntos en la parte superior izquierda de la pantalla y toque Seleccionar acceso directo > toque el acceso directo.

Seleccionar acceso directo
Se pueden crear accesos directos desde el escritorio a través del módulo Flujos de trabajo .

Visualización y detención de flujos de trabajo en curso

Con esta opción, puede ver y detener cualquier flujo de trabajo en curso para un contacto. Para ver la lista de flujos de trabajo en curso para el contacto, simplemente vaya al historial de conversaciones y toque el menú de acciones de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla > toque Flujos de trabajo en curso .

Toque Detener para detener el flujo de trabajo en curso en particular o toque Detener todo para detener todos los flujos de trabajo en curso para este contacto > toque Confirmar en la pantalla emergente y el flujo de trabajo en curso seleccionado o todos los flujos de trabajo en curso se detendrán inmediatamente.

¿Sentirse atrapado? No temas.

¿Necesitas ayuda? Contáctanos para recibir asistencia. ¡La ayuda está aquí!

Instalación de la aplicación móvil respond.io

Administrar notificaciones en tu móvil

Powered by HelpDocs (opens in a new tab)

Powered by HelpDocs (opens in a new tab)